Le soir d’Halloween, Zoé enfile son costume de chat noir. Elle prend un petit sac orange et sort avec son frère Malik. Leur mère les accompagne dans la rue.

Les maisons brillent de lumières. Zoé frappe à une porte décorée de citrouilles. Une dame sourit et dépose deux bonbons dans son sac. Malik dit merci d’une voix joyeuse.

Plus tard, les enfants rentrent à la maison. Zoé pose son sac sur la table et compte ses bonbons. Elle en partage quelques-uns avec Malik. Ils racontent leur belle soirée à leur mère.