Au bord du bois, une petite renarde nommée Lila entend trois coups sous un vieux tronc. Elle s’approche doucement. La nuit tombe et la lune éclaire une empreinte ronde dans la neige.

Lila appelle son ami, le hibou Noé. Il descend d’une branche et écoute. Un petit bruit vient du tronc. Noé gratte l’écorce avec son bec, puis une minuscule porte s’ouvre.

Un hérisson sort, une feuille sur la tête. Il avait frappé : sa maison était bloquée par la neige. Lila et Noé dégagent l’entrée. Dans le tronc, une lumière brille encore.