En octobre, Maya va au parc avec son grand-père. Le parc est près de leur maison. Il fait frais. Le soleil brille. Les arbres ont des feuilles rouges, jaunes et brunes. Maya porte un manteau vert et un sac bleu. Elle marche sur les feuilles. Les feuilles font « crac » sous ses bottes. Son grand-père lui montre un grand érable. Il y a beaucoup de feuilles sur le chemin. Maya marche doucement.

Dans le parc, Maya voit un écureuil roux. L’écureuil court vers un arbre. Il a une noisette dans la bouche. Il monte dans l’arbre. Puis, il entre dans un trou du tronc. « Il garde sa nourriture pour l’hiver », dit son grand-père. Maya regarde l’arbre. Des feuilles tombent près d’elle. Elle se demande si l’écureuil a beaucoup de noisettes. Maya trouve une petite feuille. La feuille a la forme d’une étoile. Maya la met dans son sac.

Près d’un banc, une petite fille pleure. Son cerf-volant est pris dans un buisson. Maya pose son sac. Elle va près de la fille. « Je peux t’aider? » demande Maya. La fille montre le ruban rouge du cerf-volant. Le grand-père tient les branches du buisson. Maya tire doucement sur le ruban. Le cerf-volant sort du buisson. La fille sourit et dit merci. Maya est contente d’avoir aidé. Elle remet sa feuille dans son sac. Le vent fait bouger les arbres. Maya et son grand-père continuent leur marche.

Près du chemin, Maya et son grand-père voient des pommes sous un pommier. Le grand-père prend deux pommes pour la collation. Il lave les pommes à la fontaine du parc. Maya mange une pomme. Elle est sucrée et pleine de jus. Un petit oiseau arrive près du banc. Maya lui donne un petit morceau de pomme. L’oiseau prend le morceau et s’envole. « L’oiseau a faim, lui aussi », dit Maya. Son grand-père sourit. Des nuages gris arrivent dans le ciel.

Le vent souffle plus fort. Les feuilles tournent dans l’air. Maya ferme la fermeture de son manteau. Une feuille tombe dans son capuchon. Maya rit et montre la feuille à son grand-père. Puis, la pluie commence. Quelques gouttes tombent. Maya et son grand-père vont vers un abri près de l’entrée du parc. La petite fille au cerf-volant vient aussi sous l’abri. Elle attend la pluie avec eux. Elle dit que son père l’attend à la maison.

La pluie s’arrête. Le ciel devient clair. Maya et son grand-père disent au revoir à la petite fille. Ils rentrent à la maison. Maya sort la feuille de son sac et la regarde. Elle pense à l’écureuil, à la pomme et au cerf-volant. Elle a vu beaucoup de choses pendant sa promenade. « J’aime l’automne », dit Maya. Son grand-père répond que chaque saison est différente. À la maison, Maya met sa feuille dans un livre pour la garder.