Dans la forêt de bambous, un panda nommé Léo cherche son déjeuner. Il avance lentement entre les arbres. Enfin, il trouve une grande tige verte près d’un petit ruisseau.

Léo s’assoit sur une pierre et mange le bambou avec plaisir. Un bruit sec le fait lever la tête. Un jeune oiseau tombe d’un nid dans l’herbe, devant lui.

Le panda pose sa tige et regarde le petit oiseau. Il ne peut pas voler. Léo pousse doucement une branche vers lui. L’oiseau grimpe et retourne dans son nid.