Au parc du Mont-Royal, Léo trouve une petite roue rouge. Il la pousse doucement sur le sol. La roue roule, puis fonce vers un hibou bien dodu, près du trou.

Le hibou ouvre ses grands yeux. Il dit : « Hou! Hou! » Léo croit entendre un loup. Pourtant, c’est seulement le hibou qui joue du tambour avec son vieux bec tout doux.

Léo rit très fort. Le hibou tape encore, et la roue fait boum! Un enfant apporte une soupe chaude. Tous trois partagent un drôle de concert au bord du fleuve.