Le 31 octobre, après l’école, Malik retrouve sa cousine Zoé devant la maison de sa grand-mère. Ils portent leurs costumes : Malik est un astronaute et Zoé, une sorcière aux chaussettes rayées. Grand-mère leur confie un petit panier orange. « Avant de partir, vérifiez les lumières de vos costumes », dit-elle. Dehors, des feuilles sèches roulent sur le trottoir, et les fenêtres brillent de décorations. Les deux enfants ont hâte de commencer leur tournée d’Halloween dans le quartier.

Les enfants commencent leur tournée chez monsieur Leduc, leur voisin. Il leur donne chacun une petite poignée de bonbons et leur montre une lanterne en papier posée près de la porte. Tout à coup, un miaulement vient du jardin. Monsieur Leduc regarde derrière les pots de fleurs, mais son chat Moustache n’y est pas. Le voisin semble inquiet : le chat s’est échappé pendant qu’il préparait les décorations. Malik et Zoé proposent de l’aider à chercher.

D’abord, Zoé éclaire le passage avec la petite lampe de son costume. Malik écoute attentivement, car Moustache porte une clochette bleue au collier. Les enfants avancent doucement autour de la maison, sans s’éloigner du trottoir. Près de la remise, Malik entend un tintement léger. Il montre un vieux banc sous le balcon. Sous le banc, une paire d’yeux brille dans l’ombre. « Moustache, c’est toi? » appelle Zoé. Le chat répond par un petit miaulement et sort de sa cachette.

Monsieur Leduc arrive avec une couverture. Il soulève doucement Moustache et vérifie qu’il n’est pas blessé. Le chat se frotte contre son manteau, puis ronronne dans ses bras. Le voisin remercie les enfants de leur aide. Pour les remercier, il leur offre un chocolat chaud et quelques biscuits à la citrouille. Grand-mère les attend à la maison et leur a demandé de rentrer avant la fin de la tournée. Malik et Zoé reprennent donc le chemin du retour.

À la maison, les cousins déposent leur panier sur la table. Grand-mère sourit en voyant leurs bonbons et écoute le récit de leur rencontre avec Moustache. Zoé raconte comment elle a entendu la clochette, tandis que Malik décrit la cachette du chat sous le balcon. Ils gardent une place pour les biscuits et boivent le chocolat encore tiède. Dehors, les lanternes éclairent le quartier. Avant de dormir, Malik pense déjà au prochain Halloween et aux aventures qu’il pourrait vivre.