Le 31 octobre, Zoé porte un costume de sorcière, mais elle ne trouve plus son chapeau. Elle cherche sous le divan, derrière les rideaux et dans le panier à linge. À la fenêtre, Zoé aperçoit alors une ombre ronde sur le balcon. Elle ouvre la porte et découvre le chapeau posé sur une chaise. Le vent l’a probablement emporté pendant qu’ils décoraient la maison. Zoé le remet vite sur sa tête. Puis les enfants prennent leurs sacs à bonbons et vérifient leur lampe de poche. Maman leur rappelle de marcher sur le trottoir et de rester ensemble. Au coin de la rue, les amis de Zoé les attendent. Hugo porte un costume de dragon et Nina ressemble à une grande momie. Tous avancent en groupe. Ils sonnent chez madame Lavoie, qui leur donne des pommes et des biscuits emballés. Plus loin, une maison semble silencieuse. Pourtant, une lumière s’allume soudain derrière la porte. Les enfants se regardent, puis Zoé frappe trois petits coups. Une voix douce les invite à entrer. Dans l’entrée, les enfants ne voient pas de monstre. Ils découvrent plutôt un vieux monsieur assis près d’une table. Il porte un masque de chat et tient un panier rempli de petites cartes. Sur chaque carte, un message drôle attend les visiteurs. Zoé pige : « Ton sourire chasse les fantômes! » Tout le monde éclate de rire. Le monsieur explique qu’il préfère offrir des mots amusants aux enfants, car les bonbons sont déjà nombreux dans le quartier. Quand la tournée se termine, les amis retournent chez Zoé pour comparer leurs trouvailles. Zoé compte ses friandises, mais elle parle surtout de la maison aux cartes. Elle trouve cette surprise plus précieuse que son sac rempli de bonbons.