En automne, un petit écureuil roux nommé Noix vivait dans une grande forêt. Chaque jour, il cherchait des glands et des noisettes pour préparer l'hiver. Un matin, Noix découvrit un énorme chêne rempli de glands dorés. Il était si heureux qu'il décida de remplir ses joues et de faire plusieurs voyages. Mais soudain, un vent très fort se leva. Les branches du chêne se mirent à bouger dangereusement. Noix eut peur et courut se cacher dans son terrier. Il attendit que le vent s'arrête. Quand le calme revint, Noix sortit de son abri. Il vit que beaucoup de glands étaient tombés par terre. Un autre écureuil, plus petit et plus faible, cherchait désespérément de la nourriture. Noix comprit que cet écureuil avait besoin d'aide. Sans hésiter, il partagea ses glands avec lui. Les deux écureuils travaillèrent ensemble pour ramasser les glands tombés. Ils remplirent leurs réserves côte à côte. Quand l'hiver arriva, les deux amis avaient assez de nourriture pour survivre. Noix apprit que partager était plus important que de tout garder pour soi.