Au bord de la forêt, une jeune louve nommée Lune marche avec sa meute. Le soleil se lève derrière les sapins. Les loups avancent sans bruit sur la neige. Lune garde les oreilles dressées. Elle cherche l’odeur d’un lièvre près d’un vieux tronc couvert de mousse.

Soudain, Lune entend un petit cri. Un louveteau est coincé entre deux branches. Il essaie de tirer sa patte, mais les branches bougent à peine. Lune appelle les autres loups. La grande louve blanche pousse doucement une branche, et le louveteau se libère enfin.

Le louveteau tremble encore, alors Lune reste près de lui. Elle lui lèche le museau et marche lentement à ses côtés. La meute attend sous les sapins. Quand le petit reprend confiance, les loups repartent ensemble. Lune ferme la marche pour surveiller le chemin derrière eux.

À la tombée du jour, la meute arrive près d’une colline. Les loups s’arrêtent pour écouter la forêt. Le louveteau regarde Lune et pousse un doux hurlement. Tous répondent à leur tour. Puis ils se couchent côte à côte, protégés par les grands arbres.